小区“曼哈顿”变成“曼哈屯”
最近各省开展的地名规范工作
新闻不断
“曼哈顿”成“曼哈屯”?一些网友不由哼唱:我的老家,就住在那个屯,我就是那个屯里土生土长滴人儿……
一全国整顿“大、洋、怪、重”地名年过半,在全国第二次地名普查后,海南、陕西、河北、广东、浙江等地按照部委通知,开展清理整治“大、洋、怪、重”等不规范地名工作。
在该通知细则中,对“大、洋、怪、重”做了解释和界定:1.所谓“大”刻意夸大的“大地名”——专名或通名的含义远远超出地理实体实际地域、地位、规模、功能等特征的地名。
认定原则和标准是,未经批准,随意使用“宇宙、中央、天下、世界、环球、欧洲、澳洲、美洲、中国、中华、全国、万国、特区、首府”等词语的地名,或通名层级混乱,刻意夸大地理实体功能的地名。
2.所谓“洋”崇洋媚外的“洋地名”——包含外国人名、外国地名,用外语词命名的地名。但历史上已经存在、具有纪念意义或反映中外人民友谊的地名,地名用词含义符合汉语用词习惯、符合有关规定的除外,医院、列宁公园等。
3.所谓“怪”怪异难懂的“怪地名”——用字不规范、含义怪诞离奇、含义低级庸俗、带有浓重封建色彩的地名。比如,未经批准,随意使用“皇帝、皇庭、御府、帝都、王府、相府”等古代帝王的称谓以及历史上的官衔名、职位名等词语的地名。
(疑问:以上名字可以直接禁止,为何强调“未经批准”?话说,这些名字谁能批准?谁敢批准!)
4.所谓“重”重名同音的“重”地名——一个城镇内的居民区、建筑物和道路、街巷名称重名或同音。
这次“正名行动”很快就有了“成果”。6月12日,温州市发布消息,该市“欧洲城”一期、二期名称规范为“矮凳桥小区”。在年温州也整顿过一次,“中瑞?曼哈顿”改成“中瑞?曼哈屯”。这引发市民及舆论热议。
不过,这次改名中,最先迈向风口浪尖的还是海南。
海南公布了一份名单:“中华水恋小区”被认为是超出地理实体地域、地位、规模、功能等特征的地名;“太平洋别墅”被认为是随意使用具有特定含义的词语,容易产生歧义的地名。皇家骑士酒店、比利弗酒店、珊瑚宫殿、反修桥、灭资桥等被认为涉及怪异难懂。珊瑚宫殿被认为名不副实,带有封建色彩。
其中,总部在深圳的维也纳酒店集团旗下的15家酒店(主要位于海口和三亚)也赫然在列。
“维也纳酒店集团”立刻不干了,正式表达异议。在媒体采访中,海南省民政厅办公室一名黄姓工作人员认为,“国家现在要文化自信嘛,中国有几千年的文化,在中国的领土上叫这些洋地名合适不?这不是伤民族的感情吗?在外国干嘛不叫中国的地名啊。”
很可惜,这名黄姓工作人员自己忘了“改名字”。
该厅网站信息显示,去年这个名字的头衔是该厅区划地名处副处长,因在救灾物资采购、工程项目招投标等方面为他人谋取利益,索取、收受他人财物。年2月被省纪委省监委给予开除党籍、行政撤职处分,降为科员级非领导职务;收缴其违纪所得。当然,也可能是同名同姓。引发媒体另类